Bevezető

Fontos számunkra, hogy a terveink sorsa ne a tervezőasztalon záruljon le, hanem a megvalósulás során is követhető és alakítható maradjon. A kivitelezési fázisban való jelenlétet nem kontrollként, hanem a tervezői szándék felelős képviseleteként értelmezzük: célunk, hogy az épület valóban a terv szerint, annak karakterét és koherenciáját megőrizve valósuljon meg. A cél mindig az épület; a terv csupán az odavezető út, ugyanakkor minden későbbi döntés alapja.

„Le plan est générateur”

— Le Corbusier